您当前的位置: > 详细浏览

语句翻译过程的广义修辞观阐释

请选择邀稿期刊:

A General Rhetorical Interpretation of Sentence Translation

摘要: 语言中的修辞如同空气一般无所不在,它不仅以狭义修辞(修辞格)的形态展现,从广义修辞观的视角看,修辞也隐含在所有语句中,内在地包含了狭义修辞的域。本文从狭义修辞格入手,以广义修辞观阐释源出语与译入语,探索了二者之间的联结关系,从广义修辞的角度分析了语句翻译过程,并形成衡量语句翻译质量的动态原则 。
 

版本历史

[V1] 2024-01-26 22:44:46 ChinaXiv:202402.00091V1 下载全文
点击下载全文
预览
同行评议状态
待评议
许可声明
metrics指标
  •  点击量1358
  •  下载量257
评论
分享
申请专家评阅